← Foire aux questions

Vidéodescription

Animo (en rediffusion)

Beautés désespérées (en rediffusion)

Disparition

Dre Grey, leçon d’anatomie (en rediffusion)

Eli Stone

Les boys (en rediffusion)

Les Parent (en rediffusion)

Les Pêcheurs (en rediffusion)

Pérusse cité (en rediffusion)

Toi et moi

Unité 9

Vengeance

Viens-tu faire un tour

Permalien


La vidéodescription est aussi appelée description vidéo ou description narrative. La VD offre une description orale des principaux éléments visuels d’une émission, comme les décors, les costumes ou le langage corporel.

Permalien


Pour les personnes ayant une déficience visuelle, comme les personnes aveugles ou ayant une basse vision, la description sonore et la vidéodescription rendent les émissions de télévision plus accessibles.

Permalien


Procédures de mise en fonction

Selon les fournisseurs de service

  • Captation par antenne
  • Captation par Vidéotron/Illico
  • Captation par Bell Express Vu
  • Capatation par Cogeco
  • Captation par décodeur Zinwell

CAPTATION PAR ANTENNE
Chaque téléviseur comporte un menu « Audio settings » ou RÉGLAGE AUDIO selon la compagnie du téléviseur.

  • Choisir RÉGLAGE AUDIO ou AUDIO ou AUDIO SETTINGS
  • L’audio anglais est souvent l’audio principal, l’audio espagnol correspond à l’audio avec vidéodescription en français

POUR DÉSACTIVER

  • Choisir RéGLAGE AUDIO ou AUDIO ou AUDIO SETTINGS
  • Choisir l’audio anglais

CAPTATION PAR VIDéOTRON-ILLICO
      POUR ACTIVER

  • Il faut appuyer sur SETTINGS
  • Ensuite aller sur RÉGLAGE GÉNÉRAL
  • Descendre jusqu’à AUDIO DESCRIPTIF prendre flèche de droite pour entrer dans le menu et choisir ACTIVER ensuite appuyer sur le bouton jaune A
  • Il faut appuyer sur EXIT (en bas  du bouton change CH)
  • On retourne sur SETTINGS
  • Aller sur CHOISIR UNE LANGUE  – choisir INVALIDE et appuyer sur le bouton bleu SELECT/OK
  • Vous allez avoir la vidéodescription en permanence sur les émissions qui offrent ce service

     ** POUR DéSACTIVER

  • Si vous ne voulez plus la vidéodescription, il faut aller faire le chemin précédent et ensuite choisir ANGLAIS ce qui annule automatiquement la videodescription

CAPTATION PAR BELL EXPRESS-VU

POUR ACTIVER

  • Il y a déjà des canaux spécifiques selon la région :

Canal 10 pour Montréal
Canal 11 pour Ottawa
Canal 12 pour Edmonton
     

POUR DÉSACTIVER

  • Il faut choisir le poste régulier

CAPTATION PAR COGECO
POUR ACTIVER

  • Il faut appuyer sur SETTINGS
  • Ensuite aller sur MENU PRINCIPAL
  • Ensuite sur CONFIGURATION
  • Sélectionner RéGLAGE AUDIO
  • Aller sur SERVICE DE DESCRIPTION VIDÉO prendre flèche de droite pour choisir ACTIVER
  • Il faut appuyer sur EXIT (en bas  du bouton change CH)
  • Vous allez avoir la vidéodescription en permanence sur les émissions qui offrent ce service

POUR DÉSACTIVER

  • Si vous ne voulez plus la vidéodescription, il faut aller LA DÉSACTIVER en faisant le chemin suivant :

SETTINGS- MENU PRINCIPALl- CONFIGURATION – RÉGLAGE AUDIO et vous choisissez DÉSACTIVER, EN SUITE VOUS DEVEZ FERMER LA TÉLÉ ET LA RÉ-OUVRIR

CAPTATION PAR SHAW
Pour désactiver la fonction de vidéodescription sonore dans votre récepteur Shaw Direct, appuyez sur la touche Options, puis sur 6 – Réglage du système, 4 – Réglages du système, puis 1 – Paramètres de l’utilisateur (Options 6-4-1). Sélectionnez l’option « OFF » dans la section Vidéo descriptive et appuyez sur SAUVEGARDER.

CAPTATION PAR DéCODEUR ZINWELL

POUR DÉSACTIVER

  • Comme cette information n’est pas dans le menu du convertisseur, il faut travailler avec la manette – Appuyez sur le bouton AUDIO en bas à gauche.

Si la procédure ne fonctionne pas

Veuillez inclure les réponses à toutes ces questions lors de votre prochain message, afin que nous puissions mieux cerner le problème

  • Votre nom complet;
  • Votre ville et code postal;
  • D’où provient votre signal: le nom de votre fournisseur par câble ou satellite;
  • Quelle est la plateforme en cause? (radio, télévision, web ou mobilité?)
    • Si radio : svp indiquez la fréquence FM;
    • Si TV : svp indiquez le numéro du canal;
    • Si WEB: svp indiquez le URL.
  • Quels outils de réception utilisez-vous? (marque de la télévision, de l’ordinateur, le  type de radio, téléphone intelligent ou autre)
  • Durant quelle émission le problème est-il survenu?
  • À quelle heure le problème est-il survenu? (le plus précisément possible)

Permalien


← Foire aux questions

Revenir en haut